音樂節目《J Music》最新播出一集邀請到電影《破.地獄》導演兼編劇陳茂賢和電影主題曲唱作人林家謙作客,與主持許文軒(Edmond)暢談電影《破.地獄》主題曲《普渡眾生》的創作歷程。
談到為何找來林家謙合作,陳茂賢透露雖然團隊已另外找來音樂家朱芸編為電影配樂,但因有感電影需要一首主題曲圓滿主題。陳茂賢向林家謙大笠高帽謂:「呢啲梗係交返畀啲專業嘅音樂天才去做啦。」貴為「樂壇喃嘸師」的林家謙笑言是剛好的一場緣份:「可以幫到呢個電影,咁我又覺得好開心,所有嘢都好似好夾咁。」
首度唱作電影主題曲的林家謙,竭盡所能捕捉任何可以令他產生靈感的細節,他透露有天無意間看到一棵很大的斷樹倒在路邊,但一直無人清理,就是因為這件事,電影歌曲的旋律在他腦海中油然而生,林家謙憶述當時的想法謂:「咁得意嘅?點解佢一路都冇人去超渡佢(指斷樹)嘅?」。
至填詞方面,林家謙認為因內容牽涉到不同宗教,故也是經過長時間消化望取得最佳平衡、及確保用字的準確度及恰當性,林家謙坦言「我覺得份詞唔似係我寫,我覺得係祖師爺。」
對於被指譜出感動人心的主題曲,林家謙透露全靠輪迴變調:「好少喺verse唱完之後即刻落chorus升key,我就係(靠)直覺,就好似破地獄咁,超渡咗佢去另外一個level。」
談到電影主題曲面世後大獲好評,陳茂賢說:「好耐冇見過觀眾完咗套戲,出緊end roller、出緊首歌嘅時候,全部都唔會離場,而係坐喺度聽完晒,真係聽埋最後嗰個音(先走)。」林家謙則透露很開心獲4位填詞人一致肯定「你寫得好好。」同時陳茂賢亦補充林家謙創作的主題曲圓滿了整套電影「聽完家謙首歌嘅時候,(就好似)有人拍一拍你個膊頭,即係話畀你聽個世界係好嘅。」